Wednesday, April 10, 2013

Dortmund, Real Madrid advance to Champions Halbfinale - Weltbericht von US News &

Dortmund (AP) – Marco Reus und Felipe Santana erzielte in der Nachspielzeit der zweiten Halbzeit während ein unglaubliches Comeback und Borussia Dortmund erweitert um ins Halbfinale der Champions League zum ersten Mal in 15 Jahren gegen Malaga 3-2 Mittwochabend nach einem torlosen Hinspiel letzte Woche.

Real Madrid erreichte die letzten vier für das dritte Jahr in Folge Betrieb aus Galatasaray 5: 3-Gesamtsieg trotz einer 3: 2-Niederlage in Istanbul voraus. Cristiano Ronaldo erzielte die erste und letzte Ziele des Spiels für Madrid, ihm 48 Tore in 47 spielen in dieser Saison – mit einem Champions League-Vorwahl 11.

Bei Dortmund Malaga bauen einen 2: 1-Vorsprung auf Tore von Joaquin in der 25. und Eliseu in der 82nd um Robert Lewandowskis 40. Minute das Tor für die Gastgeber. Reus Tor in der ersten Minute der Nachspielzeit gebunden das Aggregat — hinterließ Dortmund Auswärtstorregel — und Santana erzielte in der dritten Minute aus, was offenbar zu einer Abseitsposition nach einem Tor-Mund Gerangel um.

Dortmund hatte nicht das Halbfinale erreicht, seit 1998, ein Jahr nach der einzige Titel in Europas Top-Club-Turnier.

Unter Trainer Manuel Pellegrini versuchte Malaga, die erste Mannschaft das Halbfinale in der Champions-League-Debüt seit Villarreal im Jahr 2006 auch von Pellegrini trainiert erreicht werden.

Madrid ging kommen aus einem 3-0 Sieg zu Hause diese Woche, voran auf Ronaldos siebten Minute ein Tor, die Galatasaray benötigen fünf gewinnen überlassen. Tore von Emmaneul Eboue in der 57th, Wesley Sneijder in der 71. und Didier Drogba in der 72nd schneiden die aggregierte Lücke vor Ronaldo erzielte in der zweiten Minute der Nachspielzeit.

Am Mittwoch Barcelona Paris Saint-Germain hostet, nach einem 2: 2 Remis im Hinspiel und versucht, seine achte gerade Halbfinale zu erreichen. Juventus Turin ist Heim versucht ein Defizit von 2: 0 gegen den FC Bayern München zu kippen.

Copyright 2013 der Associated Press. Alle Rechte vorbehalten. Dieses Material kann nicht veröffentlicht, übertragen, umgeschrieben oder verteilt werden.

No comments:

Post a Comment